My shopping cart
Your cart is currently empty.
Continue ShoppingLast updated: 6 September 2026
This Privacy Policy explains what the ElevateU mobile app (the "App") collects, why, and who it is shared with. It covers the App only. Purchases made on the nutritionist.ae online store are covered by our store Privacy Policy.
The App is provided by Ahmed Alshehhi (Nutritionist.AE), Dubai, United Arab Emirates. Contact: aenutritionist@gmail.com.
The App contains no advertising SDKs and no third-party analytics or tracking SDKs. We do not track you across other apps or websites.
Connecting Apple Health is entirely optional and the App works fully without it.
What we read. If you connect it, the App reads the following from Apple Health on your device: steps, active and resting energy, workouts and exercise time, height, weight, body-fat percentage, heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, and sleep. This is used to personalise your calorie targets and to calculate a daily recovery-readiness score. This data is used on your device — it is not sent to our servers or to any third party, and it is never sold or used for advertising.
What we write. If you record a workout using the ElevateU app on Apple Watch, that workout — together with the heart rate and active energy measured during it — is saved to Apple Health, so the session counts towards your Activity rings. This is the only thing ElevateU writes to Health. The iPhone app itself never writes to Health.
You can disconnect Apple Health at any time in the App, or change or revoke access at any time in the iOS Health app.
Some features use AI. When you use one, the specific item you submit is sent to Anthropic (our AI provider, USA) to be processed and a result returned:
Your progress and body photos are never sent to the AI. Body-fat estimates from photos are calculated on your device.
Before you use an AI feature for the first time, the App shows a notice naming Anthropic. Under our commercial terms with Anthropic, your content is not used to train their models. We strip location (GPS/EXIF) metadata from photos before they are sent.
AI output is an estimate, not medical advice. See section 9.
We do not sell your personal information, and we do not share it for advertising. We use these service providers to run the App:
We keep your data while your account exists. When you delete your account, your data is deleted (see section 7). Backups are overwritten on a rolling basis.
You have the right to access, correct, export and delete your data, and to object to or restrict processing.
Deleting your account does not cancel an Apple subscription — cancel that in your Apple Account settings.
You can also email us at aenutritionist@gmail.com to exercise any of these rights. If you are unhappy with our response, you may complain to your local data protection authority.
Data is encrypted in transit. Your sign-in token is stored in the iOS Keychain. Access to your data is restricted at the database level so that only you (and a coach you have explicitly accepted) can read it. Our providers are located outside the UAE, including in the USA and the EU, so your data is transferred and stored internationally.
ElevateU provides general fitness and nutrition information. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Always speak to a qualified professional before changing your training, diet or supplements — especially if you have a health condition or an injury.
The App is not intended for anyone under 16, and we do not knowingly collect data from children. If you believe a child has given us data, contact us and we will delete it.
Connecting WHOOP is optional. ElevateU works fully without it, and none of this applies unless you connect your own WHOOP account. WHOOP is a separate company: the data inside your WHOOP account is governed by WHOOP's privacy policy, not ours.
Before the connection starts. ElevateU first shows you what it will read from WHOOP, that it keeps copies of that information and why, how long it keeps them, and how to withdraw, and asks you to agree. If you do not agree, WHOOP's page does not open and nothing is read.
How the connection is made. You sign in on WHOOP's own page rather than inside our app, so your WHOOP password is entered only on WHOOP's site and does not reach our server. WHOOP asks you to approve access to your recovery, sleep and workout data, plus permission to keep the connection working while the app is closed. That last permission matters in a specific way: when new data is ready, WHOOP sends our server a short notification — not the data itself — and our server then asks WHOOP for it. This happens without you opening ElevateU, and we use your WHOOP user ID to match the notification to your account.
What we read. We do not ask for access to your WHOOP profile at all. Your WHOOP user ID — the number WHOOP uses to label your records — is recorded when we first receive WHOOP data for your connection: for most members that is during the connection itself, when your recovery and sleep records are first read; for a brand-new WHOOP account with no recovery or sleep history yet, it is when the first record arrives. We keep it for one purpose: matching WHOOP's notifications to your account. Until it is recorded, WHOOP's notifications about you cannot be matched to an account and are discarded. We do not receive your name, email, height, weight or date of birth from WHOOP. From recovery we read your recovery score, resting heart rate, heart-rate variability and the time of the reading. From sleep: how much sleep your body needed, your total time asleep, how often your sleep was disturbed, when it started, and whether it was a nap. From workouts: strain, average and maximum heart rate, and start and end times.
What we use it for. To write your daily Body Receipt, to calculate your readiness score, and to suggest an adjustment to your training — a lighter session when recovery is low, an extra set when it is high. It does not affect your calorie or macro targets. No advertising, no marketing profiles, no resale.
What we keep, and why. ElevateU stores copies of the WHOOP information above on its own servers: your daily Body Receipts, your workout strain records, and the WHOOP recovery figure inside your readiness history. We keep them so that your history stays available to you in the app while you use it — a past day's receipt, the strain on a past workout, your readiness over time — and so that today's receipt can be compared with your recent baseline. We keep them while your WHOOP connection is active, and in any case for no longer than 12 months from the date of each record; the table below sets that out record by record. We hold these copies on the basis of the permission you give before connecting; disconnecting withdraws that permission and deletes them, as described below.
Your consent record. When you agree, we record the consent version, the time, the purposes and data categories you were shown, the retention text you were shown, the language you read it in, and the app version. Disconnecting marks that record as withdrawn and keeps it as proof of what you agreed to; deleting your account deletes it. It is included in "Download my data".
What we store, and for how long.
| What | Where | Kept for | Removed when |
|---|---|---|---|
| Access and refresh keys to your WHOOP account | Our server, in a table the app cannot read, encrypted by us before they are stored | The life of the connection; the access key itself expires every hour and is replaced | Disconnect, or account deletion (if WHOOP could not be reached at that moment, the refresh key alone is kept until the revocation succeeds or the retry period ends, up to 7 days — see "If you delete your account") |
| Body Receipts (one per day) | Our server, your account's area | While your WHOOP connection is active, and for at most 12 months from the receipt's date | Disconnect, account deletion, or the record reaching that maximum |
| Workout strain (one per session) | Our server, your account's area | While your WHOOP connection is active, and for at most 12 months from the record's date | Disconnect, account deletion, or the record reaching that maximum |
| The WHOOP part of your readiness scores | Our server, with your readiness history | The WHOOP recovery figure is kept while your connection is active and removed once it is older than 12 months; your own check-in answers stay with your history | Disconnect, account deletion, or the figure reaching that maximum |
| Connection record (your WHOOP user ID, the access you granted, connection dates) | Our server | The life of the connection; a connection that has received no WHOOP data for 180 days is closed for you, and the same removal runs | Disconnect, or account deletion |
| Your consent to connect WHOOP, and your withdrawal of it | Our server | Kept after you disconnect, marked withdrawn — it is the record that you agreed, and that you later withdrew | Account deletion |
| Latest recovery score | The app's private storage on your phone | Until your next morning check-in replaces it, and at most 7 days | Disconnect, sign-out, account deletion, or deleting the app |
| Copies in server logs and daily database backups | Our hosting provider | 7 days | On the provider's schedule — see "What removed means" |
How the connection is protected. The access and refresh keys to your WHOOP account live in a table no app session can read; only our own server functions can reach it. Before they are stored, our server encrypts them (AES-256-GCM) with a key that is not kept in the database — it lives only in our server functions' configuration, so a copy of the database, a backup or an exported dump yields ciphertext. Separately, our hosting provider encrypts stored data (AES-256) and traffic in transit (TLS), and our server talks to WHOOP over HTTPS only. To be exact about the limits: anyone able to run our server functions with their configuration could still use those keys; your Body Receipts, workout strain and readiness scores are not separately encrypted by us and rely on our access rules and the provider's at-rest encryption; and the recovery score cached on your phone sits in the app's private storage, which iOS encrypts on the device and unlocks after you first unlock your phone following a restart. That file is included in your device backups, and how those are protected depends on your backup settings.
Who can see it. We do not sell it, and we do not share it with advertisers or analytics companies. No WHOOP data is sent to an AI provider — none of it is used by any AI feature in the app. It is not shown to a coach. Beyond that, it is handled like the rest of your data described elsewhere in this policy: our hosting and infrastructure providers process it on our behalf, and it appears in server logs and encrypted backups as part of running the service. Authorised personnel may access it where needed to operate, secure or support ElevateU.
How to disconnect. Account → Health devices → WHOOP → Disconnect. This removes what we hold — your Body Receipts, your workout-strain rows, the readiness figures that came from WHOOP, the copy on your phone, and the connection record itself including our access keys — records the withdrawal of your consent, and attempts to revoke our access at WHOOP. If WHOOP cannot be reached at that moment, the removal still completes and we retry the revocation as described under "If you delete your account". Disconnecting withdraws the permission on which we kept those copies. Reconnecting does not bring any of it back, and your data inside WHOOP is untouched.
If you remove ElevateU from inside WHOOP instead. Your WHOOP settings let you remove ElevateU's access there. That ends our access at WHOOP, but it does not delete our copies by itself. We check the connection only when WHOOP next sends us a notification about new data for the connection, so we may learn of the removal late or not at all; we delete the copies when we next detect that our access has ended, and in any case once the connection has received no WHOOP data for 180 days, when it is closed and the same removal runs. To have them deleted immediately, use Disconnect in ElevateU or delete your account.
If you delete your account. Deleting your account first attempts to revoke our access at WHOOP. Whether or not WHOOP can be reached, we delete your account and WHOOP data immediately. If the revocation does not succeed, we retain only the encrypted credential needed to retry it for up to 7 days. We delete that credential as soon as revocation succeeds or when the retry period ends. If revocation still has not succeeded, the authorization may remain listed in your WHOOP account until you remove ElevateU there. Your WHOOP consent record is deleted with the account.
What "removed" means. On our live systems, immediately. For a short time, copies also exist in two other places: our hosting provider's server logs, kept for 7 days, and daily database backups, kept for 7 days. Neither is restored into everyday use, and both age out on that schedule — so once that period has passed, a removed item is gone from those copies too.
Getting a copy. "Download my data" includes your WHOOP receipts, your workout strain, your readiness records, your connection details and your consent record. It does not include our access keys to your WHOOP account. Those are active security credentials, and including them in an export could allow someone with access to the file to reach your WHOOP account.
We may update this policy. If we make a significant change we will tell you in the App. The date at the top shows when it was last updated.
آخر تحديث: 6 سبتمبر 2026
توضّح هذه السياسة ما الذي يجمعه تطبيق ElevateU ("التطبيق")، ولماذا، ومع مَن تتم مشاركته. تخص هذه السياسة التطبيق فقط. أما المشتريات عبر متجر nutritionist.ae فتغطيها سياسة خصوصية المتجر.
يُقدَّم التطبيق من أحمد الشحي (Nutritionist.AE)، دبي، الإمارات العربية المتحدة. للتواصل: aenutritionist@gmail.com.
لا يحتوي التطبيق على أي أدوات إعلانات أو تتبّع أو تحليلات من طرف ثالث، ولا نتتبّعك عبر التطبيقات والمواقع الأخرى.
ربط Apple Health اختياري تماماً، والتطبيق يعمل بالكامل بدونه.
ما الذي نقرأه. عند ربطه، يقرأ التطبيق من Apple Health على جهازك: الخطوات، الطاقة النشطة وطاقة الراحة، التمارين ووقت التمرين، الطول، الوزن، نسبة الدهون، معدل ضربات القلب، معدل القلب أثناء الراحة، تغيّر معدل ضربات القلب، والنوم. تُستخدم هذه البيانات لتخصيص أهداف السعرات وحساب درجة الجاهزية اليومية، وتُستخدم على جهازك — ولا تُرسل إلى خوادمنا أو إلى أي طرف ثالث، ولا تُباع ولا تُستخدم للإعلانات.
ما الذي نكتبه. إذا سجّلت تمريناً باستخدام تطبيق ElevateU على Apple Watch، يُحفظ ذلك التمرين — مع معدل ضربات القلب والطاقة النشطة المقاسة خلاله — في Apple Health، ليُحتسب ضمن حلقات النشاط. وهذا هو الشيء الوحيد الذي يكتبه ElevateU في Health. أما تطبيق الآيفون نفسه فلا يكتب في Health إطلاقاً.
يمكنك فصل Apple Health في أي وقت من التطبيق، أو تغيير الأذونات أو إلغاؤها في أي وقت من تطبيق Health على iOS.
عند استخدامك ميزة ذكاء اصطناعي، يُرسل ما تقدّمه تحديداً إلى Anthropic (مزوّد الذكاء الاصطناعي، الولايات المتحدة) لمعالجته وإرجاع النتيجة:
لا تُرسل صور التقدّم أو صور الجسم إلى الذكاء الاصطناعي إطلاقاً. يتم تقدير نسبة الدهون على جهازك.
قبل أول استخدام لأي ميزة ذكاء اصطناعي، يعرض التطبيق إشعاراً يذكر Anthropic. ووفق شروطنا التجارية معهم، لا تُستخدم بياناتك لتدريب نماذجهم. كما نزيل بيانات الموقع (GPS/EXIF) من الصور قبل إرسالها.
مخرجات الذكاء الاصطناعي تقديرية وليست نصيحة طبية — راجع البند ٩.
لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نشاركها لأغراض إعلانية. نستعين بمزوّدي الخدمة التاليين:
نحتفظ ببياناتك طالما بقي حسابك. وعند حذف الحساب تُحذف البيانات (البند ٧)، وتُستبدل النسخ الاحتياطية دورياً.
لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وتصديرها وحذفها، والاعتراض على المعالجة أو تقييدها.
حذف الحساب لا يلغي اشتراك Apple — يجب إلغاؤه من إعدادات حساب Apple.
يمكنك أيضاً مراسلتنا على aenutritionist@gmail.com.
تُشفَّر البيانات أثناء النقل، ويُحفظ رمز الدخول في Keychain على الجهاز، والوصول إلى بياناتك مقيّد على مستوى قاعدة البيانات بحيث لا يقرأها إلا أنت (أو مدرّب وافقت عليه صراحةً). يقع مزوّدونا خارج الإمارات، بما في ذلك الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
يقدّم ElevateU معلومات عامة عن اللياقة والتغذية. وهو ليس جهازاً طبياً ولا يقدّم تشخيصاً أو علاجاً أو نصيحة طبية. استشر مختصاً مؤهلاً قبل تغيير تمرينك أو نظامك الغذائي أو مكمّلاتك، خصوصاً إن كانت لديك حالة صحية أو إصابة.
التطبيق غير مخصّص لمن هم دون 16 عاماً، ولا نجمع بيانات الأطفال عن قصد.
ربط WHOOP اختياري. يعمل ElevateU بالكامل دونه، ولا ينطبق أي مما يلي ما لم تربط حسابك في WHOOP بنفسك. WHOOP شركة منفصلة، والبيانات داخل حسابك لديها تخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بها لا لسياستنا.
قبل أن يبدأ الربط. يعرض عليك ElevateU أولاً ما سيقرأه من WHOOP، وأنه يحتفظ بنسخ من تلك المعلومات ولماذا، ومدة احتفاظه بها، وكيف تسحب موافقتك، ثم يطلب موافقتك. وإذا لم توافق فلا تُفتح صفحة WHOOP ولا يُقرأ شيء.
كيف يتم الربط. تسجّل الدخول في صفحة WHOOP نفسها لا داخل تطبيقنا، فلا تُدخَل كلمة مرورك إلا لدى WHOOP ولا تصل إلى خادمنا. وتطلب منك WHOOP الموافقة على الوصول إلى بيانات التعافي والنوم والتمارين، إضافةً إلى إذن يُبقي الربط عاملاً والتطبيق مغلق. ولهذا الإذن الأخير أثر محدد: عندما تتوفر بيانات جديدة ترسل WHOOP إلى خادمنا إشعاراً قصيراً — لا البيانات نفسها — ثم يطلب خادمنا البيانات منها. يحدث ذلك دون أن تفتح التطبيق، ونستخدم معرّفك لدى WHOOP لمطابقة الإشعار بحسابك.
ما الذي نقرأه. لا نطلب الوصول إلى ملفك الشخصي في WHOOP أصلاً. أما معرّفك لدى WHOOP — وهو الرقم الذي تستخدمه WHOOP لتمييز سجلاتك — فيُسجَّل عند أول استلامنا لبيانات WHOOP عبر ربطك: وذلك عند معظم الأعضاء في أثناء الربط نفسه، حين تُقرأ سجلات التعافي والنوم أول مرة؛ أما في حساب WHOOP الجديد الذي لا سجل تعافٍ أو نوم فيه بعد، فعند وصول أول سجل. ونحتفظ به لغرض واحد: مطابقة إشعارات WHOOP بحسابك. وحتى يُسجَّل لا يمكن مطابقة إشعارات WHOOP الخاصة بك بأي حساب فتُهمَل. ولا نستلم اسمك ولا بريدك ولا طولك ولا وزنك ولا تاريخ ميلادك من WHOOP. ومن التعافي نقرأ درجة التعافي، ومعدل ضربات القلب أثناء الراحة، وتغيّر معدل ضربات القلب، ووقت القياس. ومن النوم: مقدار النوم الذي احتاجه جسمك، وإجمالي مدة نومك، وعدد مرات تقطّع النوم، ووقت البداية، وما إذا كانت قيلولة. ومن التمارين: درجة الجهد، ومتوسط وأقصى معدل لضربات القلب، ووقتا البدء والانتهاء.
فيمَ نستخدمها. لكتابة «إيصال الجسم» اليومي، ولحساب درجة الجاهزية، ولاقتراح تعديل على تدريبك — حصة أخف عند انخفاض التعافي، أو مجموعة إضافية عند ارتفاعه. ولا تؤثر على أهداف السعرات أو الماكروز. لا إعلانات، ولا ملفات تسويقية، ولا بيع.
ما الذي نحتفظ به، ولماذا. يحتفظ ElevateU بنسخ من معلومات WHOOP المذكورة أعلاه على خوادمه: إيصالات الجسم اليومية، وسجلات جهد التمارين، ودرجة التعافي الواردة من WHOOP ضمن سجل جاهزيتك. ونحتفظ بها لتبقى سجلاتك متاحة لك في التطبيق ما دمت تستخدمه — إيصال يوم سابق، وجهد تمرين سابق، وجاهزيتك عبر الوقت — ولتُقارَن نتيجة اليوم بخط أساسك الأخير. ونحتفظ بها ما دام ربطك بـ WHOOP نشطاً، وبحدّ أقصى 12 شهراً من تاريخ كل سجل على أي حال؛ ويبيّن الجدول أدناه ذلك سجلاً سجلاً. ونحتفظ بهذه النسخ استناداً إلى الإذن الذي تمنحه قبل الربط؛ ويسحب فصلُ الربط هذا الإذن ويحذفها، على النحو المبيّن أدناه.
سجل موافقتك. عند موافقتك نسجّل إصدار الموافقة ووقتها، والأغراض وفئات البيانات التي عُرضت عليك، ونص مدة الاحتفاظ الذي عُرض عليك، واللغة التي قرأته بها، وإصدار التطبيق. ويوسم فصل الربط هذا السجل بالسحب ويحتفظ به إثباتاً لما وافقت عليه؛ ويحذفه حذف حسابك. ويُدرج في «تنزيل بياناتي».
ما الذي نحفظه، ومدة الاحتفاظ به.
| ما هو | أين | مدة الاحتفاظ | متى يُحذف |
|---|---|---|---|
| مفاتيح الوصول والتحديث إلى حسابك لدى WHOOP | خادمنا، في جدول لا يستطيع التطبيق قراءته، ونشفّرها قبل تخزينها | طوال مدة الربط؛ وينتهي مفتاح الوصول نفسه كل ساعة ويُستبدل | عند الفصل أو حذف الحساب (وإذا تعذّر الوصول إلى WHOOP في تلك اللحظة، يُحتفَظ بمفتاح التحديث وحده حتى ينجح إلغاء الوصول أو تنتهي مدة إعادة المحاولة، ولمدة تصل إلى 7 أيام — انظر «إذا حذفت حسابك») |
| إيصالات الجسم (سجل لكل يوم) | خادمنا، ضمن نطاق حسابك | ما دام ربطك بـ WHOOP نشطاً، وبحدّ أقصى 12 شهراً من تاريخ الإيصال | عند الفصل أو حذف الحساب أو بلوغ السجل ذلك الحدّ |
| جهد التمارين (سجل لكل حصة) | خادمنا، ضمن نطاق حسابك | ما دام ربطك بـ WHOOP نشطاً، وبحدّ أقصى 12 شهراً من تاريخ السجل | عند الفصل أو حذف الحساب أو بلوغ السجل ذلك الحدّ |
| الجزء الخاص بـ WHOOP من درجات الجاهزية | خادمنا، مع سجل الجاهزية | تبقى درجة التعافي الواردة من WHOOP ما دام ربطك نشطاً، وتُحذف حين يتجاوز عمرها 12 شهراً؛ وتبقى إجاباتك أنت في سجلك | عند الفصل أو حذف الحساب أو بلوغ الدرجة ذلك الحدّ |
| سجل الربط (معرّفك لدى WHOOP، والصلاحيات التي منحتها، وتواريخ الربط) | خادمنا | طوال مدة الربط؛ ويُغلق لك الربط الذي لم تصل عبره أي بيانات من WHOOP مدة 180 يوماً، ويجري الحذف نفسه | عند الفصل أو حذف الحساب |
| موافقتك على ربط WHOOP، وسحبك لها | خادمنا | تبقى بعد الفصل موسومةً بالسحب؛ فهي السجل الذي يثبت أنك وافقت ثم سحبت موافقتك | عند حذف الحساب |
| آخر درجة تعافٍ | التخزين الخاص بالتطبيق على هاتفك | حتى يحلّ محلّها فحص الصباح التالي، وبحدّ أقصى 7 أيام | عند الفصل أو تسجيل الخروج أو حذف الحساب أو حذف التطبيق |
| النسخ في سجلات الخادم والنسخ الاحتياطية اليومية | مزوّد الاستضافة | 7 أيام | وفق جدول المزوّد — انظر «ماذا يعني الحذف» |
كيف تُحمى بيانات الربط. تُحفظ مفاتيح الوصول والتحديث إلى حسابك لدى WHOOP في جدول لا تصل إليه أي جلسة من التطبيق، ولا تبلغه إلا دوالّ خادمنا. وقبل تخزينها يشفّرها خادمنا (AES-256-GCM) بمفتاح لا يُحفظ في قاعدة البيانات، بل في إعدادات دوالّ الخادم وحدها، فلا تعطي نسخةٌ من القاعدة أو نسخة احتياطية أو ملف تفريغ إلا نصاً مشفّراً. وبشكل منفصل، يشفّر مزوّد الاستضافة لدينا البيانات المخزّنة (AES-256) وحركتها أثناء النقل (TLS)، ولا يتصل خادمنا بـ WHOOP إلا عبر HTTPS. ولنكن دقيقين في الحدود: من يستطيع تشغيل دوالّ خادمنا بإعداداتها يستطيع استخدام هذه المفاتيح؛ وإيصالات الجسم وجهد التمارين ودرجات الجاهزية لا نشفّرها نحن تشفيراً منفصلاً، بل تحميها قواعد الوصول لدينا وتشفير المزوّد للبيانات المخزّنة؛ أما درجة التعافي المحفوظة على هاتفك فتقع في التخزين الخاص بالتطبيق، الذي يشفّره نظام iOS على الجهاز ويفتحه بعد أول إلغاء قفل للهاتف عقب إعادة التشغيل. وهذا الملف مشمول في النسخ الاحتياطية لجهازك، وتعتمد حمايته على إعدادات النسخ الاحتياطي لديك.
من يطّلع عليها. لا نبيعها، ولا نشاركها مع معلنين أو شركات تحليلات. ولا تُرسَل أي من بيانات WHOOP إلى مزوّد ذكاء اصطناعي، ولا تستخدمها أي ميزة ذكاء اصطناعي في التطبيق. ولا تُعرض على مدرّب. وفيما عدا ذلك تُعامَل كبقية بياناتك الموضّحة في هذه السياسة: يعالجها مزوّدو الاستضافة والبنية التحتية نيابةً عنا، وتظهر في سجلات الخادم والنسخ الاحتياطية المشفّرة كجزء من تشغيل الخدمة. وقد يطّلع عليها موظفون مخوّلون عند الحاجة لتشغيل الخدمة أو تأمينها أو دعمها.
كيف تفصل الربط. الحساب ← أجهزة الصحة ← WHOOP ← فصل. يحذف ذلك ما نحتفظ به — إيصالات الجسم، وسجلات جهد التمارين، ودرجات الجاهزية التي مصدرها WHOOP، والنسخة الموجودة على هاتفك، وسجل الربط نفسه بما فيه مفاتيح الوصول — ويسجّل سحب موافقتك، ويحاول إلغاء وصولنا لدى WHOOP. وإذا تعذّر الوصول إلى WHOOP في تلك اللحظة، يتمّ الحذف على أي حال ونعيد محاولة إلغاء الوصول على النحو المبيّن في «إذا حذفت حسابك». ويسحب فصلُ الربط الإذن الذي احتفظنا بتلك النسخ استناداً إليه. ولا يعود أي من ذلك عند إعادة الربط، وبياناتك داخل WHOOP لا تُمس.
إذا أزلت ElevateU من داخل WHOOP بدلاً من ذلك. تتيح لك إعدادات WHOOP إزالة وصول ElevateU من هناك. وينهي ذلك وصولنا لدى WHOOP، لكنه لا يحذف نسخنا من تلقاء نفسه. فنحن لا نتحقق من الربط إلا عندما ترسل إلينا WHOOP في المرة التالية إشعاراً ببيانات جديدة عبره، ولذلك قد نعلم بالإزالة متأخرين أو لا نعلم بها أصلاً؛ ونحذف النسخ عند أول اكتشافنا أن وصولنا قد انتهى، وفي كل الأحوال حين لا تصل عبر الربط أي بيانات من WHOOP مدة 180 يوماً، فيُغلق الربط ويجري الحذف نفسه. ولحذفها فوراً، استخدم «فصل» في ElevateU أو احذف حسابك.
إذا حذفت حسابك. يحاول حذفُ حسابك أولاً إلغاء وصولنا لدى WHOOP. وسواء أمكن الوصول إلى WHOOP أم لم يمكن، نحذف حسابك وبيانات WHOOP فوراً. وإذا لم ينجح إلغاء الوصول، لا نحتفظ إلا بالمفتاح المشفّر اللازم لإعادة المحاولة، ولمدة تصل إلى 7 أيام. ونحذف ذلك المفتاح فور نجاح إلغاء الوصول أو عند انتهاء مدة إعادة المحاولة. وإذا لم ينجح إلغاء الوصول بعد ذلك، فقد يبقى التصريح مدرجاً في حسابك لدى WHOOP حتى تزيل ElevateU من هناك. ويُحذف سجل موافقتك الخاصة بـ WHOOP مع الحساب.
ماذا يعني «الحذف». على أنظمتنا الحيّة: فوراً. وتوجد لفترة قصيرة نسخ في موضعين آخرين: سجلات الخادم لدى مزوّد الاستضافة، وتُحفظ 7 أيام، والنسخ الاحتياطية اليومية لقاعدة البيانات، وتُحفظ 7 أيام. ولا يُستعاد أي منهما إلى الاستخدام اليومي، وتنتهي مدتهما وفق ذلك الجدول — فبعد انقضائها يزول العنصر المحذوف من تلك النسخ أيضاً.
الحصول على نسخة. يشمل «تنزيل بياناتي» إيصالات WHOOP وجهد تمارينك وسجلات جاهزيتك وتفاصيل الربط وسجل موافقتك. ولا يشمل مفاتيح الوصول إلى حسابك لدى WHOOP. فهذه بيانات اعتماد أمنية فعّالة، وإدراجها في ملف التصدير قد يتيح لمن يصل إلى الملف الوصول إلى حسابك لدى WHOOP.
قد نحدّث هذه السياسة، وسنخبرك داخل التطبيق عند أي تغيير جوهري. يوضّح التاريخ أعلاه آخر تحديث.